Home

meets jazz

JazzOn

more art

more music

education

musikschule

Contact

... more music

 

 

Elena Malycheva
Russische Lieder und Romanzen    Russian Songs and Romances
DOBLINGER, Wien     DO 01836      mit CD

Eine Sammlung alter russischer Volkslieder und Romanzen
Bearbeitet für: 1. Klavier (auch zu vier Händen), 2. Melodieinstrument
(c1 bis b2) und Begleitung (Klavier und / oder Gitarre), 3. Gesang
(c1 bis g2) und Begleitung (Klavier und / oder Gitarre)
Russ. (mit Lautumschrift) oder dt. Text.
Einzelstimme (Melodie mit Text) liegt bei
Russische Lieder und Romanzen

 

 

   Reich gestaltete Ausgabe mit schönen Tuschezeichnungen. Eine Auflistung des russischen Alphabets mit Aussprachehinweisen befindet sich am Ende des Heftes. Mit CD (deutsch, Gesang: Dalila / russisch, Gesang: Alla Kirillova / Playback).
Inhalt:  1. Mein Lagerfeuer  2. Als ich dich sah  3. Kalinka  4. Steppe, Steppe überall  5. Ich steh' wieder verzaubert vor dir
6. Schwarze Augen  7. An der Wolga steht ein Berg  8. Scheine, scheine, mein Stern  9. Zigeunerchen

  "Im späten Herbst, da gibt es Stunden, da frühlingshaft weht ein leiser Hauch daher. Und in unserer Seele sind wir dann verbunden, ein kurzes Gefühl, es ist nicht mehr.' (F. Tjutchev) ... Eigentlich sind diese Lieder etwas für laue Sommerabende im Straßencafé am Newsky-Prospekt. Oder für den Herbst, wenn man in der warmen Stube sitzen kann, mit dem Samowar auf dem Tisch und dem Teller voll brauner Haferkekse neben dem Klavier. Russische Musik ist anders und der Übergang vom Volkslied zum populären Schlager ist fließender, als wir es gewohnt sind. Und bestätigt, dass die russische Seele wirklich so tief und melancholisch veranlagt ist, wie wir es immer schon geahnt haben. Elena Malycheva hat mit den russischen Liedern und Romanzen ein komplexes Spielbuch vorgelegt, das nicht nur einfach zu spielende Bearbeitungen schwermütiger Weisen für Klavier zu vier Händen bietet, sondern auch Liedtexte in Deutsch und Russisch (mit Lautumschrift) und Gitarrenakkorde. Und auch die beiliegende professionell produzierte CD macht Lust, es selbst einmal zu versuchen. Mein Tipp: Nutzen Sie die Gelegenheit, einmal wieder Ihr Russisch aufzufrischen. In der Originalsprache klingt es gleich noch  einmal so schön! " 

                                                                                                                         (Piano News 4/2005)

   " ... De arrangementen zijn heel simpel gehouden. Boven de Notenbalken worden wel akkoordsymbolen meegegeven, zodat je binnen het harmonisch kader ook zelf begeleiding kunt improviseren. En geheel in de traditie van Bartók is het zelf zingen van de melodie een essentieel onderdeel voor de training van elke musicus."      (Piano Wereld April 2006)

 

 

Hummelflug
Nicolai Rimskij-Korsakow
Hummelflug   Flight of the Bumble Bee
Arrangement by Uwe Korn
for piano solo SCHOTT ED 09850
for piano (4 hands) SCHOTT ED 09851
flute and piano SCHOTT ED 09852
Adagio
Tomaso Albinoni
Adagio g-Moll  G Minor
Arrangement by Uwe Korn
for piano solo SCHOTT ED 09806
Maurice Ravel
Bolero
Arrangement by Uwe Korn
for piano solo SCHOTT ED 09819
for piano (4 hands) SCHOTT ED 09820
flute (oboe) and piano SCHOTT ED 09821
alto saxophone and piano SCHOTT ED 09822
Bolero
Claude Débussy
The little negro
Arrangement for piano (4 hands) by Uwe Korn
SCHOTT ED0 9914
The little Negro

 

Guantanamera
José Fernández Diaz
Guantanamera
Arrangement by Uwe Korn
for piano (4 hands) SCHOTT ED0 9880; flute and piano SCHOTT ED0 9881
clarinet and piano SCHOTT ED0 9882; alto saxophone and piano SCHOTT ED0 9883
trumpet and piano SCHOTT ED0 9884

 

 

Elena Malycheva und Uwe Korn  (Herausgeber / editors)
Meister der Tonarten / Masters of the Keys
24 Originalkompositionen für Klavier in allen Dur- und Molltonarten (leicht bis mittelschwer)
24 original compositions in all major- and minorKeys for piano (easy - medium)
DOBLINGER, Wien Vienna      DO 01403
Meister der Tonarten

 

   Aus dem Inhalt: Präludium C-Dur aus dem Wohltemperierten Klavier I (Bach), Für Elise a-Moll (Beethoven), Tango D-Dur (Albéniz), Prélude h-Moll (Chopin), Träumerei F-Dur (Schumann), Fantasie d-Moll (Mozart), To a Wild Rose A-Dur (MacDowell), Venetianisches Gondellied fis-Moll (Mendelssohn), Schneeglöckchen    B-Dur (Tschaikowsky), Passacaille g-Moll (Händel) u.v.a

 

   "'Meister der Tonarten' ist meines Erachtens eine der schönsten Anthologien dieser Art, die ich seit langem gesehen habe. Besonders gefallen hat mir die oftmals pfiffige Zusammenstellungvon jeweils zwei vorzeichenmäßig zusammengehörenden Stücken, die einander oft in ein überraschend neues Licht rücken; etwa Débussys träumerisch-sanftes 'La fille aux cheveux de lin' (Ges-Dur) und der handfeste 'Kobold' (es-Moll) von Edvard Grieg. Schuberts großes As-Dur-Impromptu mit Saties nicht minder bedeutender erster Gnossienne in f-Moll." 

                                                                                                                              (Piano News 3/2003)

  "Dem Pianisten wird in höchst eindrucksvoller Weise die Faszination der verschiedenen Tonarten und deren unterschiedlicher Charakter der musikalischen Farben- und Stimmungswelt näher gebracht. Ein - auch im pädagogischen Bereich - empfehlenswertes Spielbuch."  

                                                                                                               (Music Manual Sommer 2003)

  "Pupils fearful of remote keys should acquire Meister der Tonarten (Masters of the Keys) without delay. Compilers Uwe Korn and Elena Malycheva have assembled 24 pieces, one in every key and ranging from pops like the Chopin Raindrop, The Albeniz Tango and Granados' Andaluza to less obvious items like Mussorgsky's Goldenberg and Schmuyle (to represent Bb minor), Liszt's En Rêve (B major and Chopins G# minor Mazurka Op 33 no. 1. Well edited and good value."    (Music Teacher, Dez. 2005)

 

 

 

Pavane
Gabriel Fauré
Pavane
Arrangement for piano by Uwe Korn
SCHOTT ED 21430
Pavane1
Gabriel Fauré
Pavane
Arrangement for piano 4 hands by Uwe Korn
SCHOTT ED 21447

 

 

 

Uwe Korn
Alle Jahre wieder
SCHOTT
Die bekanntesten deutschen und internationalen Weihnachtslieder, leicht gesetzt in gut spielbaren Tonarten und mit einer klangvollen Klavierbegleitung.Jetzt auch erhältlich für Altsaxophon, Tenorsaxophon und Altblockflöte, jeweils mit Klavierbegleitung.
Altsaxophon und Klavier SCHOTT ED 21146; Tenorsaxophon und Klavier SCHOTT ED 21147; Sopranblockflöte und Klavier SCHOTT ED 20716; Altblockflöte und Klavier SCHOTT ED 21145; Violine und Klavier SCHOTT ED 20717; Cello und Klavier SCHOTT ED 20891; Trompete und Klavier SCHOTT ED 20893; Querflöte und Klavier ED 20715; Klarinette und Klavier ED 20892; Viola und Klavier SCHOTT ED 21449

Aus dem Inhalt: Alle Jahre wieder, Es ist ein Ros' entsprungen, Rudolph, the Red-Nosed Reindeer, We Wish  You a Merry Christmas, Winter Wonderland, Jingle Bells, Deck the Halls, Gloria, Hark the Herald Angels Sing und viele andere (insgesamt 40 Lieder).

 

 

 

Alle Jahre alt sax
Alle Jahre Cello
Alle Jahre violine
Alle Jahre Clarinet
Alle Jahre Ten Sax
Alle Jahre Fl
Alle Jahre Alt Blockfl
Alle Jahre Sopr Blockfl
Alle Jahre Tromp
Alle Jahre Viola

 

 

 

 

Mein Weihnachtsbuch      SCHOTT ED 4200
39 Weihnachtslieder für Klavier
2- und 4-händig mit vollständigen Texten
Seit seinem Erscheinen 1950 gehört das blaue ,,Weihnachtsbuch" zu den bekanntesten Weihnachtsalben für Klavier. Die erweiterte Neuausgabe berücksichtigt sechs neue Lieder, bearbeitet von Uwe Korn, die heute zum weihnachtlichen Repertoire gehören: Deck the Hall- Gloria -Jingle Bells- Maria durch ein Dornwald ging  We wish you a merry Christmas - Wir sagen euch an den lieben Advent.
Der bewährte Aufbau des Heftes wurde beibehalten. Das beliebte Standardwerk - jetzt in der erweiterten und aktualisierten Neuausgabe
Mein Weinachtsbuch